2° ESO EXTRANJERISMOS Y ACTIVIDADES PROPUESTAS.

 

1. Traduce en tu cuaderno los extranjerismos crudos que tengan una palabra correspondiente en nuestra lengua.

2. Escribe un relato “coherente y divertido” de unas 12 líneas, donde utilices el máximo de extranjerismos crudos

EXTRANJERISMOS (PRÉSTAMOS)

 Aquí tienes algunos ejemplos, observa las adaptaciones gráficas: Cruasán (croissant), espaguetis (spaghetti), yogur (yogourt), puzle (puzzle), bulevar (boulevard),  glamur (glamour), güisqui (whisky) , grafiti (graffiti), sándwich (sadwich).

Aquí tienes algunos otros que  también conocerás: mánager (representante), debut (ar), confort (comodidad), test ( prueba), chic ( elegante), chance (oportunidad), panti (leotardos), crep (tortita), meme, rol (papel), robot, esmoquin…

EXTRANJERISMO (CRUDO)

Observa que no se adapta su ortografía. Ejem: software, hooligan, piercing, fake, stalkear, sponsor, paparazzi, best seller, boutique, chef, flash, selfie, glamour, coach, runner, lifting, fitness, babysitter, pizza,  amateur, shock, copyright, baguette, affaire, collage, flashback, gourmet, hobby, light, sheriff, brunch, hall, playlist, password, show, tablet, casting, smoking, staff, streaming, influencers, youtubers, Photoshop, look, outfit, hacker, nick, deja vu, cool…

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

APUNTES LITERATURA 1 ESO (excepto lo que aparece en azul) Y 2º ESO (todo)

  APUNTES LITERATURA 2023-2024              Las obras literarias   son creaciones artísticas que emplean el lenguaje como medio de expresión. Se caracteriza por la elaboración de un mundo ficticio   o basado en los sentimientos y experiencias de un autor, y por el uso especial de la lengua, el lenguaje literario , caracterizado por el empleo de recursos estilísticos con lo que el autor pretende crear un efecto en el lector: sorprender, emocionar…             Las primeras obras literarias tienen un carácter oral y alcanzan su mayor desarrollo en las épocas en las que no estaba generalizada la escritura y la mayor parte de la población era analfabeta. Eran recitadas o cantadas en las plazas de los pueblos. La literatura escrita se desarrolla con la invención del alfabeto , y los primeros escritos se remontan al año 3500 a.C. en Mesopotamia. Su desarrollo masivo comienza a partir de la invención de la imprenta a mediados del siglo XV.  Características de la LITERATURA ORAL: - Son anónima
Leer más

2° ESO. ESTRUCTURA DE LA PALABRA I // Estudia este esquema e intenta descomponer en monemas las palabras que se proponen a continuación:

 ESQUEMA DE  LA ESTRUCTURA DE LA PALABRA Y ACTIVIDAD PRÁCTICA:   Las palabras están formadas por piezas más pequeñas dotadas de significado que denominamos  monemas . Estos a su vez se dividen en dos tipos de piezas dependiendo del significado que aportan: - LEXEMAS: Aportan el significado básico de la palabra. - MORFEMAS: Modifican o matizan el significado del lexema al que acompañan.   Los morfemas a su vez los dividimos en tres grupos dependiendo de la información que aportan al lexema:   A) MORFEMAS GRAMATICALES o FLEXIVOS: no cambian el significado de la palabra sino que aportan información gramatical.   - Expresan el género de los sustantivos y adjetivos (también de determinantes y pronombres). En castellano tenemos género masculino y femenino.                PERR-  O         AMIG-  A   -  Expresan el número o cantidad de elementos a los que se refiere la palabra. Puede ser singular (sin morfema de número) o plural.                CAMILLA – S            FÁCIL – ES   -   Expresan
Leer más